Remote Yoruba Video Editor & Subtitler
Tobiee Digitalz · Ilorin
Job description
About the role
Tobiee Digitalz is hiring a remote Yoruba video editor and subtitler on a freelance basis, working from Nigeria (Kwara, Ilorin). Scriptwriting and audio recording are already done: the team provides story structure, outlines and pre-recorded Yoruba voiceovers. You assemble the visuals and add accurate on-screen Yoruba subtitles. The work is paid by monthly retainer.
Key responsibilities
- Sourcing high-quality images, graphics and stock B-roll from online platforms to match the provided voiceover tracks.
- Syncing the Yoruba voiceover with the visual elements to create a smooth, engaging flow.
- Creating precise on-screen Yoruba subtitles that match the spoken words.
- Delivering 5 completed videos per week (20 per month) of 1 to 3 minutes each, plus 4 longer videos per month (10 to 15 minutes each).
Required profile
- Native or near-native Yoruba fluency, able to read, write and spell Yoruba words correctly on screen.
- Ability to find clean, engaging visual assets quickly across online platforms and search engines.
- Reliable delivery, meeting weekly deadlines and keeping in touch with the team.
Required skills
- Video editing software such as CapCut, InShot, Adobe Premiere Pro, Canva or similar.
- Access to a computer or smartphone capable of HD video editing, with a reliable power backup setup.
Compensation is stated as a base salary of N40,000 per month.
Questions fréquentes
Why are you reporting this job?
Explore further
Salaries, guides and searches in Nigeria.
Salaries by job title
Apply in 30 seconds
Enter your email to apply. An account will be created automatically.
By continuing, you accept our terms of use.
Already have an account? Login
A question about this job?
Ask it here: you will get the full job summary by e-mail, right away.
Published 8 hours ago
Expires 1 month from now
9 views · 0 interested
Boost your chances
Upload your CV — we will match you with relevant openings.
Analyzing your CV...
Tobiee Digitalz
Ilorin